Info about the cases here

Fix the configuration of the navigation portlets based on: